Get a Polish Tutor
to do
A wciąż bluzgasz na prawo i lewo. Dziewczyny się tak nauczą od ciebie. -I co wtedy będzie?
Keep throwing the "h-e-double hockey sticks" around, the girls will pick up on it.
Czy mogłabyś ściszyć głos, gdy na mnie bluzgasz?
Can you keep your voice down when you're swearing at me, please?
Komu tak bluzgasz?
And what do you curse?
Mam nadzieję, że nie zamontują alarmów głosowych, bo sporo bluzgasz.
I hope they don't put any language alarms in, because you cuss a lot.
Dlaczego nie strzela wymiocinami i nie bluzga w językach, których nie zna?
How come she isn't projectile vomiting and spouting stuff in languages that she doesn't know?
Mama nie bluzga, jak jesteś w pobliżu.
Mom doesn't spit every time you come in a room.
- Mam nadzieję, że nie bluzgacie na naszą klientelę.
I do hope we're not speaking disparagingly about our clientele
Ej, nie bluzgaj. Nie, miałem urabiać sobie dupsko 8 godzin dziennie za 300 $ tygodniowo.
Let me bust my ass 8 hours a day for a lousy 300 dollars a week.
Nie bluzgał na ciebie za plecami.
- Beverly didn't say... - Vi, come on. ...terrible things behind your back.