underrette

Kommer du til å underrette faren min?

You're not going to notify my father, are you?

Kommer du til å underrette faren min?

You're not going to notify my father, are you?

Vi bør underrette Muscatinene.

We should notify the Muscatines.

Tilstanden kritisk. Jeg vil underrette familiene før de hører om det på TV.

Critical, last time I checked, but I'd like to notify the families before they hear about it on Geraldo, if you don't mind.

Jeg bad dem underrette søsteren min, Agnis Hamm.

Told them to notify my sister, Agnis Hamm.

De har lett etter noen de kunne underrette, og de fant navnet ditt i registeret vårt.

They've been looking for somebody to notify and they-- They found your name in our registry.

Vi underretter Chicago-politiet om situasjonen.

We'll call Chicago and, uh... notify them of the situation.

- Ja, sir. Vi underretter Secret Service i dette øyeblikk.

We are in the process of notifying Secret Service.

Jeg underretter Admiral Smith om at målet er lokalisert og bekreftet.

I'll notify Admiral Smith the target is located and confirmed.

-Ja, men Laguerta underretter alle.

Yeah, but LaGuerta just okayed a stake and notify.

Da underretter jeg politiet.

When I notify the police.