Get a Norwegian Tutor
to rattle
Rumle rumle, skrangle skrangle... Den vil aldri dø!
Rumble rumble, rattle rattle... it will never die!
Rumle rumle, skrangle skrangle... Hvem er grunnen til det?
Rumble rumble, rattle rattle... who is the reason why?
- Han skal skrangle med kollektbøssen.
Oh. Come to rattle his collecting tin?
Dere kaster vekk alt utstyr som skrangler.
You'll throw away every piece of equipment that rattles.
Levebrødet mitt består av barn, trehester og skrangler.
Children is my livelyhood, wooden horses and rattles.
Løsslupne unge er som tørre gresskar med skranglende frø i.
Levity in the young is like unto a dry gourd with the seeds rattling around.