reprodusere

Det vil være lett å reprodusere delen du gir meg i antallet du ønsker.

From what you tell me it will be easy to reproduce the unit assigned to me in any quantity you wish.

En trenger både å reprodusere giverens genetiske blod - og oppvekstmiljø.

Not only would you have to reproduce the genetic code of the donor, but the environmental background as well.

- Prøver Mengele å reprodusere seg?

Is Mengele trying to reproduce himself?

Jeg klarer ikke å reprodusere den.

I can't reproduce it.

W står for egnethet, evnen til å reprodusere seg i generasjoner.

W is fitness, the ability to reproduce across generations.

Det vil være lett å reprodusere delen du gir meg i antallet du ønsker.

From what you tell me it will be easy to reproduce the unit assigned to me in any quantity you wish.

En trenger både å reprodusere giverens genetiske blod - og oppvekstmiljø.

Not only would you have to reproduce the genetic code of the donor, but the environmental background as well.

- Prøver Mengele å reprodusere seg?

Is Mengele trying to reproduce himself?

Det må ha evnen til å assimilere, puste, reprodusere seg vokse og utvikle seg, bevege seg og pulsere.

It must have the ability to assimilate, respirate, reproduce, grow and develop, move, secrete and excrete.

Jeg klarer ikke å reprodusere den.

I can't reproduce it.

Hvordan reproduserer de seg?

How the hell did this family reproduce ?

De setter seg i tarmen og der vokser de og reproduserer seg.

They've got these little hooks, they grab onto your bowel, they live, they grow up, they reproduce.

Jeg er fullstendig klar over måten mennesker vanligvis reproduserer, som er rørete, uhygienisk, og basert på å ha bodd ved siden av deg i 3 år, involveres lyder og utenkelige appeller til gud.

I'm quite aware of the way humans usually reproduce, which is messy, unsanitary, and based on living next to you for three years, involves loud and unnecessary appeals to a deity.

Hvis du bare reproduserer de menneskefiendtlige, fantasiløse linjene dine?

If you only reproduce the anti-human, your lines will be unimaginative?

På samme måte som en materiell vare konstant trenger å bli produsert og reprodusert uavhengig av de miljømessige konsekvensene, opererer service-næringen under lignende forhold.

Likewise, just a physical goods need to be constantly produced and reproduced regardless of their environmental impact the service industry operates with an equal rational.