Får meg til å prompe. OK. | Makes me fart. |
Du vil ikke huske å prompe. | Idiot. You wouldn't remember to fart. |
Når vi kommer tilbake, kan du ikke da la være å prompe så mye? | When we come back, will you try not to fart so much? |
Startet du brannen ved å prompe? | All right. Hey, hey, did you start this fire by lighting one of your farts? |
Her. Spis denne osten uten å prompe, så kan du ligge med søsteren min. | Here, eat this cheese without farting and you can sleep with my sister. |
Får meg til å prompe. OK. | Makes me fart. |
Du vil ikke huske å prompe. | Idiot. You wouldn't remember to fart. |
Hører jeg så mye som ei mus prompe her i natt, blir det sykestua på hele bunten. | If I hear so much as a mouse fart in here tonight l swear by God and Jesus, you will all visit the infirmary. |
For ingen lege vllle prompe med en døende gutt tilstede. | Because a doctor would never fart... in the presence of a dying boy. |
Ei lengre lydes far og mor. Barn vil bare prompe og snakke stygt | They won't obey their parents They just want to fart and curse |
Jeg promper i retning deg. | l fart in your general direction. |
Hun promper for mye. | She farts too much. |
Det sier du når du tråkker noen på tærne, knuser brillene deres, eller promper når de spiser. | You say youre sorry when you step on someone´ss toe... or you accidentally break their glasses... or you, you fart while theyre eating. You |
De kan ikke engang selv ta ansvaret når de promper. | They can't even take responsibility for their own farts. |
Alt må ut, for døde folk promper ofte. | They got to get it all out because a lot of times dead people'll fart. |
Hvem har sluppet en promp? | Somebody fart? |
Også selv om det lukter promp. | - Even if it smells a little farty. |
Jeg blåste en promp til deg. | I blow you a fart. |
Si aldri nei til et baderom. Sløs aldri bort en ereksjon, og stol aldri på en promp. | Never pass up a bathroom never waste a hard-on, and never trust a fart. |
Det er du som er stygg og dum og lukter promp. | You're ugly and smell like farts! |
Et prompende innvandrerinnslag ville vært gøy. | Actually, a farting immigrant segment would be really funny. |
Med mindre du prøvde å stjele personens venns firma, i så tilfelle må du nok venne deg til lyden av prompende gnagere. | Oh, unless, of course, you did all that to steal that person's friend's company, in which case I would suggest getting used to the sound of spiky rodents farting. |
Er du den gutten som ble prompa på tidligere? | Are you the kid that got farted on earlier? |