oppveie

All områder som erobres, må oppveie omkostningene.

I believe that every foot of ground gained must be balanced by the cost.

"Jeg må oppveie følelsen av medlidenhet

"I must balance my feelings of mercy and compassion...

Litt poet som kan oppveie krigeren.

A bit of the poet to balance the warrior.

De burde oppveie refleksene til noen som er avhengig av CTX.

They should balance the reflexes of someone addicted to CTX.

Hans militære bryskhet ble oppveid av gode manerer.

His brusqueness was entirely military, balanced by unfailing good manners.

Vi har oppveid hverandre lenge.

We've counterbalanced each other for a long time.