For å minimere turbulensen må vi stoppe hjertet. | To minimise the turbulence we will have to arrest the heart. |
Chester, det jeg gjorde var galt og jeg prøver ikke å minimere det ved å si dette, men jeg mener, Chester, at det jeg gjorde i et par uker har du gjort til en karriere. | Chester, what I did was wrong, and I am not trying to minimise it by saying this, but I mean, Chester, what I did for a few weeks, you made into a career. |
- Vi prøver å minimere tapene når vi forsvarer oss. | We did everything we could to minimise civilian casualties while defending ourselves! |
For å minimere turbulensen må vi stoppe hjertet. | To minimise the turbulence we will have to arrest the heart. |
Chester, det jeg gjorde var galt og jeg prøver ikke å minimere det ved å si dette, men jeg mener, Chester, at det jeg gjorde i et par uker har du gjort til en karriere. | Chester, what I did was wrong, and I am not trying to minimise it by saying this, but I mean, Chester, what I did for a few weeks, you made into a career. |
En traktor bjelke bør minimere effekten. | A tractor beam should minimise the effect. |
- Vi prøver å minimere tapene når vi forsvarer oss. | We did everything we could to minimise civilian casualties while defending ourselves! |