Get a Norwegian Tutor
to liquidate
De prøvde å likvidere en av sine egne topper.
That was all. Trying to liquidate one of their own big shots.
Jeg kommer til å likvidere deg.
l'm going to liquidate you.
Men Lumba bedre være alt du hevder hun er, eller l'll nødt til å likvidere deg selv.
But Lumba better be all you claim she is, or l'll have to liquidate you myself.
-Skade, betyr det å likvidere?
You mean liquidate? Maybe.
Han har beordret oss til å likvidere uskyldige mennesker.
He's been ordering us to liquidate innocent people.
De prøvde å likvidere en av sine egne topper.
That was all. Trying to liquidate one of their own big shots.
Jeg kommer til å likvidere deg.
l'm going to liquidate you.
Du kan likvidere oss i morgen men dette er fremdeles etablering.
You may liquidate us tomorrow but this is still my establishment.
Men Lumba bedre være alt du hevder hun er, eller l'll nødt til å likvidere deg selv.
But Lumba better be all you claim she is, or l'll have to liquidate you myself.
Han ville likvidere din hovedaksjepost.
He wanted to liquidate your majority shareholding.
Tror du de kommer hit og likviderer?
Think they'd come and liquidate?
Enten de likviderer oss eller ei når dette er over, bør du ikke står i veien for meg.
Whether they liquidate us or not when this thing is over, you just better get out of my way.
Og dem likviderer vi på den mest mulig humane måte.
we liquidated them in the most humane way possible.
likvider svinet så fort vi ser ham.
liquidate this asshole the minute we see him.
Ham fikk du likvidert skikk elig, sje f.
You liquidated him real good, boss.
Øyensynlig har noen ringt hjem og fortalt deres foreldre at vi har likvidert sårede mennesker og at vi har stablet opp de døde for å ta heltebilder av oss selv.
Apparently someone called home and told their parents that we liquidated wounded people and piled up the dead, to take pictures of ourselves as heroes.
Når man hører om at noen er blitt likvidert av mafiaen?
You know when you about someone being liquidated by the Mob? - Hmm.