kontakte

Vil du få han til å kontakte oss når han kommer tilbake?

You'll have him contact us when he gets back?

"Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om. "

"He is authorized to contact all agents known to you. "

Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om?

He's authorized to contact all agents known to you?

Jeg hadde ordre om ikke å kontakte noen.

l had strict orders not to contact anybody.

Jeg har ordre om å kontakte ham.

l have orders to contact him.

Du kan kontakte meg i New York.

You can contact me in New York.

Vil De kontakte meg, så bor jeg på hotell Belvedere, rom 635.

When you wish to contact me, sir, I'm staying at the Hotel Belvedere Room 635.

Vil du få han til å kontakte oss når han kommer tilbake?

You'll have him contact us when he gets back?

"Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om. "

"He is authorized to contact all agents known to you. "

Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om?

He's authorized to contact all agents known to you?

De med informasjon kontakter meg der.

People with information can contact me there.

l natt vil vi treffe våre kontakter.

Tonight we'll meet our contacts.

lfølge våre kontakter innenfor motstandsbevegelsen er det bare ett sted som tyskerne ikke vokter, og det er sørklippen.

The point is that our Resistance contacts on Navarone say there's only one spot on the coast the Germans don't watch: The South Cliff.

Når dere kommer til Withermarsh, kontakter dere gamle Trofast.

[Dane] When you reach Withermarsh, contact old Towser.

Hvis vi ser ham, kontakter vi deg, sir.

If we see him, we'll contact you, sir.

- God dag, frue. Yancey, kvinnfolka våre mener at det er på tide, at kontakt opprettes mellom byen og provinsen.

Yancey, our womenfolk think it's about time... that some contact be established between the town and Providence.

Dere har ikke kontakt med de innfødte?

You don't have contact with the natives?

Hvordan sa din venn Holt at han fikk kontakt?

How did your friend Holt say we make contact?

Tarzan tar kontakt selv, når han er klar.

Tarzan makes contact himself when he's ready.

Jeg hørte at 7. marsjerte ut i morges, for å ta kontakt med Crook og Terry ved Little Bighorn.

I... I hear the 7th's marching out this morning to make contact with Crook and Terry at the Little Bighorn.

-Eventuelt kontakta politiet.

Where appropriate, contacted police.