Vil du få han til å kontakte oss når han kommer tilbake? | You'll have him contact us when he gets back? |
"Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om. " | "He is authorized to contact all agents known to you. " |
Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om? | He's authorized to contact all agents known to you? |
Jeg hadde ordre om ikke å kontakte noen. | l had strict orders not to contact anybody. |
Jeg har ordre om å kontakte ham. | l have orders to contact him. |
Du kan kontakte meg i New York. | You can contact me in New York. |
Vil De kontakte meg, så bor jeg på hotell Belvedere, rom 635. | When you wish to contact me, sir, I'm staying at the Hotel Belvedere Room 635. |
Vil du få han til å kontakte oss når han kommer tilbake? | You'll have him contact us when he gets back? |
"Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om. " | "He is authorized to contact all agents known to you. " |
Han har autorisasjon til å kontakte alle agenter du vet om? | He's authorized to contact all agents known to you? |
De med informasjon kontakter meg der. | People with information can contact me there. |
l natt vil vi treffe våre kontakter. | Tonight we'll meet our contacts. |
lfølge våre kontakter innenfor motstandsbevegelsen er det bare ett sted som tyskerne ikke vokter, og det er sørklippen. | The point is that our Resistance contacts on Navarone say there's only one spot on the coast the Germans don't watch: The South Cliff. |
Når dere kommer til Withermarsh, kontakter dere gamle Trofast. | [Dane] When you reach Withermarsh, contact old Towser. |
Hvis vi ser ham, kontakter vi deg, sir. | If we see him, we'll contact you, sir. |
- God dag, frue. Yancey, kvinnfolka våre mener at det er på tide, at kontakt opprettes mellom byen og provinsen. | Yancey, our womenfolk think it's about time... that some contact be established between the town and Providence. |
Dere har ikke kontakt med de innfødte? | You don't have contact with the natives? |
Hvordan sa din venn Holt at han fikk kontakt? | How did your friend Holt say we make contact? |
Tarzan tar kontakt selv, når han er klar. | Tarzan makes contact himself when he's ready. |
Jeg hørte at 7. marsjerte ut i morges, for å ta kontakt med Crook og Terry ved Little Bighorn. | I... I hear the 7th's marching out this morning to make contact with Crook and Terry at the Little Bighorn. |
-Eventuelt kontakta politiet. | Where appropriate, contacted police. |