kamuflere

Det eneste vi kan gjøre, er å kamuflere den.

The only thing left to do is camouflage it.

Anakondaer er eksperter i å kamuflere seg.

Anacondas are expert at camouflage.

Insektpanser kan være farget for å kamuflere eller kommunisere.

Insect armour can carry colours that can camouflage or communicate.

Det eneste vi kan gjøre, er å kamuflere den.

The only thing left to do is camouflage it.

Anakondaer er eksperter i å kamuflere seg.

Anacondas are expert at camouflage.

Insektpanser kan være farget for å kamuflere eller kommunisere.

Insect armour can carry colours that can camouflage or communicate.

Den kan kamuflere seg!

It can camouflage!

Dere to går ned og kamuflerer båten.

You two get on the beach and camouflage the boat.

Men det er ikke lett, for eggene er festet til farens kamuflerte kropp.

But that's not easy because the eggs are attached to their father's perfectly camouflaged body.

Han kamuflerte sine depresjoner med maskerader av ekstrem hjertelighet, høflighet og godvilje mot andre.

He camouflaged his depressions and derangements with masquerades of extreme cordiality, courtesy and goodwill towards others.

Når dere er ferdige, ha all jorda i sandsekkene, og kamufler stillingen med busker.

When you finish, put the dirt in sandbags and camouflage the position with brush.

Vi trodde det var et hvile-område, men det kan være en kamuflert våpenstilling, og der, og der.

We thought it might be a rest area, but that could be a camouflaged gun emplacement, and that, and that.

Det er noe kamuflert der nede.

There's something camouflaged down there.

Jeg tror du tester et undervannsfartøy, kamuflert for a lure de godtroende.

Or...think you know? l think you're testing some sort of underwater craft... camouflaged to mislead the gullible.

Jeg så bare en av dem kamuflert.

I only saw one of them camouflaged.

- Hvorfor er de ikke kamuflert?

- Why aren't they camouflaged?