intensivere

Men vi må intensivere behandlingen.

However, I'II need to intensify the treatment to restore his original DNA.

Jeg vet at dere vil intensivere luftangrepene. Jeg ber dere innlede bakkeinvasjon i Kosovo for å løse situasjonen.

I know you're committed to intensifying the air campaign, but I'm here to ask you to also commit to a ground invasion into kosovo to resolve this situation once and for all.

Vi intensiverer etterforskningen.

We'll intensify the investigation

Krigen intensiverte seg.

The war intensified.

Politiet intensiverte ettersøkingen av fangen fra Herstedvester.

The police have intensified the search for the escaped inmate.

Politiet har satt opp veisperringer rundt hele Stockholm og letingen etter Beata Ekersjö er intensivert...

Good evening. The police have put up roadblocks at all major exits and have intensified the search for Beata Ekesjo.

Forskningen min er intensivert..

My research has intensified

Sikkerhetssøk har blitt intensivert.

Security sweeps and patrols have been intensified.

Spenningen stiger som stand-off mellom verdenssamfunnet og rogue nordafrikanske nasjonen Wadiya intensivert i dag som FNs våpeninspektører var en gang igjen nektet adgang til landet = = av Wadiyan leder, Admiral Generelt Aladeen.

Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U.N. Weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.