forurense

Hvis du er ansiktet til storyen, kommer du til å forurense den.

Because if you're the face of the story, you'll contaminate it.

Jeg vil ikke skade noen, jeg vil heller ikke forurense California.

I don't want to hurt anybody. I'm not gonna try to contaminate the state of California.

Hvis spiret detter og giften treffer bakken Vil den forurense en del av byen!

If the spire falls and the toxin makes ground impact, it'll contaminate a 10-block radius!

Jeg forsikrer deg om at jeg ikke vil forurense fortiden. Og kanskje skade Det romulanske riket.

I would not do anything that might contaminate the future and perhaps harm the Romulan Empire.

To spiseskjeer maskinolje kan forurense et helt skips ferskvannslager.

Two tablespoons of machine oil can contaminate an entire ship's fresh water supply.

Hvis du er ansiktet til storyen, kommer du til å forurense den.

Because if you're the face of the story, you'll contaminate it.

Dere forurenser huset mitt.

You'll contaminate my house.

I starten var Løvetann brun, men stallen ligger nær en fabrikk som forurenser drikkevannet, så nå er hun sykelig gråhvit.

Well, when I first got Dandelion, she was a deep, chestnut brown, but, sadly, her stable is located near a chemical plant, which contaminated the drinking water.

De sier at det forurenser akviferen.

I do not know of one well, one--they always say it contaminates the aquifer.