Få de tanksene til å forfølge oss! | Get those tanks to chase us. |
- De kommer til å forfølge oss. | - They would chase us. - I'm used to that. |
De kjører østover toeren har kontroll over basen Hjelp meg å forfølge dem | - They're heading east. Number Two has control over the base. Help me with the chase. |
For å forfølge dine drømmer | To chase your dreams |
Du fikk meg til å forfølge deg. | You made me have to chase you, man. |
- Bannon sier vi ikke skal forfølge dem. | - Bannon says we don't chase them. |
Noen må forfølge den rette. | Someone's got to chase the right one. |
Få de tanksene til å forfølge oss! | Get those tanks to chase us. |
Jeg vil ikke måtte forfølge deg. | I don't want to chase you. |
- De kommer til å forfølge oss. | - They would chase us. - I'm used to that. |
Fienden forfølger oss! | The hostile is now giving chase, sir, accelerating fast. |
-Hvorfor forfølger du oss? | - Why do you chase us? |
Den karen vet hvordan man forfølger en bil. | Now that dude knows how to chase a car. |
Han forfølger en usann historie om et saringassangrep på sivile. | He chases a story that's not there. And the story, it's not a kitten up a tree. Chemical weapons, sarin gas on civilians. |
Politiet forfølger | A police chase is in progress. |
Den stakkars gamle mannen forfulgte dere fra by til by. | That poor old man chased you from town to town. |
Har jeg fortalt om da Heldige Ned Pepper og gjengen forfulgte meg? | Oid I ever tell how Lucky Ned Pepper and his gang chased me? |
Lignet den på de vi forfulgte forleden kveld? | Anything like what we chased the other night? |
Jeg forfulgte deg i Lahore. | I chased you in Lahore. |
Hvem tror du sendte ham som forfulgte oss? | Guy who chased us, who do you think sent him? |
- Bare forfølg meg, kjekkas. | Just chase me smartmouth. |
Det er observer og rapporter, ikke observer og forfølg. | It's watch and report, assholes. Not watch and chase. |
-Jeg ble forfulgt av rommenn. | -I threw it away. Spacemen chased us. |
Jeg ble forfulgt av en haug med indianere... og en bjørn. | I was being chased by all these Indians and a bear. |
En kvinne blir forfulgt i smuget. | A woman's being chased in the alley. |
Jeg har blitt beskutt, forfulgt, nesten drept. | What have l been up to? Well, l was shot, chased, nearly killed. |
Vi har forfulgt en batlast dritings fiskere. | We just chased down a boatload of beered-up fishermen. |