Skulle ikke hatt lov á foreskrive det du ikke kjenner. | You shouldn't be allowed to prescribe unless you know. |
- Jeg foreskrive masse hardt arbeid. | - I prescribe plenty of hard work. |
Jeg kan ikke foreskrive noe til deg. | I can't prescribe anything to you. |
Jeg foreskriver det. Det er godt for deg. | Well, I prescribe it, it'll do you good. |
Ta den nye Nipsarin som ni av ti leger foreskriver, og på null komma niks er du... frisk. | Try the new painkiller Nipsarin, the pill 9 out of 10 doctors prescribe, and get instant relief. |
Jeg foreskriver ikke medisin uten at jeg har snakket med pasienten. | Roy, I don't prescribe medicine unless I've chatted with the patient. |
Det er tre mann om bord, som reglene foreskriver. | There are three men on board just as the rules prescribe. |
Vår tro foreskriver innen tre døgn. | Our religion prescribes burial within three days. |
Dokteren foreskrev henne å ta jern, så hun kokte spiker og drakk vannet. | When the doctor prescribed iron for her she boiled some nails and drank the water. |
Du foreskrev antihistamin. | You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamines. |
Mot depresjon, en lege foreskrev den, og jeg sitter foran den i timevis. | For depression. The doctor prescribed it and I sit in front of it for hours. |
Det var dr. Yanof som foreskrev Zoloft. | Dr. Yanof was the one who prescribed me the Zoloft. |
Antibiotika foreskrevet 070801 . | Antibiotics prescribed 1 August 2007. |
Jeg står foran dere for å ta, i deres nærvær eden foreskrevet av de forente staters grunnlov som skal tas av presidenten før han begynner i sitt embete. | LINCOLN: I appear before you to take, in your presence, the oath prescribed by the Constitution of the United States to be taken by the president before he enters on the execution of this office. |
I begynnelsen, var orden foreskrevet av billetten deres. | In the beginning, order was prescribed by your ticket. |
Evig orden er foreskrevet av Den Hellige Motor. | Eternal order is prescribed by the Sacred Engine. |
Jeg foreskrevet det som en anti-malaria medisin. | I prescribed it as an anti-malarial. |