| Du fasinerer meg. | They fascinate me. |
| -Historie fasinerer meg. Spesielt din. | History fascinates me especially yours. |
| Du er antageligvis den mest intelligente, fasinerende gentlemann jeg har møtt siden... | Why, you are probably the most intelligent, fascinating and gentle man I've met since... |
| Det er fasinerende elementer. | There are fascinating elements. |
| Denne form for materiale er fasinerende, men kun for et spesielt marked. | This kind of material, however fascinating, is for a specialized market. |
| Den oppgaven jeg skal skrive heter "Den mest fasinerende person jeg aldri har møtt." | And then... this essay. The essay that I have to write... it's called... "the most fascinating person... that I've never met." |
| Vel,det er like fasinerende som de første 89 gangene du sa det til meg. | Well, that's just as fascinating as the first 89 times you told me that. |
| Jeg har alltid vært fasinert over midtøsten. | One week in Abu Dhabi. all expenses paid. I've always been fascinated by the middle East. |
