| Da er det ikke riktig å ekskludere meg, for jeg er ikke et barn. | Then it's not right to exclude me from things, because I'm not a child. |
| Noe annet for å ekskludere folk, sånn som du gjorde med Brook. | Something else for excluding people, like how you excluded Brook. |
| Hvorfor ekskludere dem? | Why exclude them? |
| Jeg må ekskludere deg og søsteren din fra dette. | You and your sister I must exclude from this. |
| Da er det ikke riktig å ekskludere meg, for jeg er ikke et barn. | Then it's not right to exclude me from things, because I'm not a child. |
| Noe annet for å ekskludere folk, sånn som du gjorde med Brook. | Something else for excluding people, like how you excluded Brook. |
| Selvoppofrelse ekskluderer schizofreni. | Self-sacrifice is not a symptom of schizophrenia... it excludes the diagnosis. |
| Men far, en slik ekspedisjon har aldri ekskludert kongelige barn. | But, Father, never has such an expedition excluded royal children. |
| Så jeg ble da ekskludert fra partiet. | I was excluded from the party. |
| Einar Bergene er ikke spesielt glad i deg, siden du fikk ekskludert bestekompisen? | Just to recap, Einar Bergene dislikes you because his friend got excluded. |
| Hva angår menneskene der, er de alle ekskludert fra samfunnet. | And I think the stability of the people themselves... they are all excluded from society. |
| Jeg fryktet på et tidspunkt at du ville bli ekskludert. | I feared for a time you would be excluded. |
