| - Jeg skjønner. Jeg behøver ikke å begrunne meg selv. | I don't have to justify my actions to you, sam. |
| Det er forbløffende hva du forteller deg selv for å begrunne det. | It's amazing, the stories you tell yourself to justify it-- |
| Siden jeg ikke er forretningsmann, må jeg ikke begrunne mine disposisjoner. | Seeing as I'm not a businessman, Tom, I don't have to justify my reasons. |
| - Jeg skjønner. Jeg behøver ikke å begrunne meg selv. | I don't have to justify my actions to you, sam. |
| Det er forbløffende hva du forteller deg selv for å begrunne det. | It's amazing, the stories you tell yourself to justify it-- |
| Hvordan skulle jeg begrunne dette ? | How would I justify this? |
| Den begrunner min henstilling om at operasjonen annulleres. | It would justify my recommendation that this operation be canceled. |
| -Hva begrunner du? | - What are you justifying? |
