automatisere

På grunn av den automatiserte bestemmelsesprosessen som utelukker vår innblanding er maskinen skrekkinnjagende og enkel å forstå. Den er absolutt troverdig.

And so because of the automated and irrevocable decision-making process... which rules out human meddling... the doomsday machine is terrifying... and simple to understand... and completely credible and convincing.

Patruljemaskiner fra automatiserte fabrikker.

- Hunter-killers. Patrol machines built in automated factories.

Likner de på automatiserte personellenheter?

Are they similar to the automated personnel units aboard this ship?

Det er automatiserte enheter, som på det første skipet.

They appear to be manned by automated units virtually identical to those operating the first ship.

Bildene du sendte, ligner de fra våre automatiserte bilnummerlesere.

These pictures you sent over look like the ones from our automated license plate readers.

Snart er alt automatisert.

Well, soon everything will be automated.

Alt vil være automatisert når vi dokker.

You'll be fully automated by the time we dock.

Alle systemer automatisert og klare.

All systems automated and ready.

Initier automatisert sekvens for avgang.

Initiate automated sequence for departure.

Alt er automatisert.

Don't make things. It's all automated.