| Albanian | ngre | Arabic | أقام,بعث, قوم |
| Azeri | qaldırmaq | Catalan | alçar |
| Danish | forhøje, hæve, løfte, rejse | Dutch | opwerpen, opwinden, verhogen |
| English | raise | Esperanto | levi, mamnutri |
| Faroese | reisa | Finnish | korottaa, nokittaa, ylentää |
| French | hausser, soulever | German | aufrichten, aufschütten, erbringen, erheben, erhöhen |
| Greek | ανάγω, ανεβάζω, ανεμίζω, ανεμοδέρνομαι, ανεξαρτητοποιούμαι, ανεξαρτητοποιώ, εγείρω, σηκώνω, υψώνω, φακελώνω | Hebrew | הרכיב, רומם |
| Indonesian | bertanam, menaikkan | Italian | adergere, inalzare, innalzare, rialzare, rincarare, sollevare, sopraelevare |
| Japanese | 育てる, 育む, 挙げる, 高める, 飼う, 上げる, 植栽, 吊り上げる | Latvian | pacelt |
| Lithuanian | iškelti, kilstelėti, pakelti, prikelti, užauginti | Macedonian | воспита, воспитува, начули |
| Persian | بلند کردن | Polish | podkasać, podnosić, podźwignąć, wychować |
| Portuguese | elevar, guindar | Quechua | hallmay, huqariy |
| Romanian | înălța | Russian | вздымать, возвести, возводить, возвысить, возвышать, воздевать, воздеть, повысить, повышать, поднимать, поднять, приподнимать, приподниматься, приподнять, приподняться |
| Spanish | encaramar, realzar | Swedish | höja, raisa, resa, reservera, uppfostra, upphöja |
| Thai | โง, ชู | Turkish | aradan kaldırmak, ayağa kaldırmak |
| Vietnamese | quyên, tâng | | |
