zwabberen

Dan zul je ook de keukenvloer moeten zwabberen.

For room and board, you must also mope the floor.

Hoe zou je het vinden als ik opeens ging zwabberen?

How would you feel if I started mopping?

Je mag het dek zwabberen.

Your job will be to mop the deck.

Je weet wel, vegen, zwabberen en... polijsten.

You know, sweeping and mopping and... Polishing. There's the door.

Nu kan ik weer zwabberen.

Now I have to mop again.

- Dat is mijn zwabber.

That's my mop!

- Een zwabber.

- It's a mop.

- Het is mijn zwabber.

NO! NO! It's my, mop!

- Nee, ik wil jouw vette vervuilende zwabber niet in mijn mooie, schone ruimtehelm.

No, no, no, no, no, I don't want your greasy mop contaminating my nice, clean space helmet.

Alleen een zwabber als jij is zo stom...

Only an overgrown mophead like you... would be stupid enough...