| 16th, westelijk van Union Square. | We've got an officer down, 16th west of union square. |
| 6000 jaar geleden... bestond een groot deel van westelijk Amerika uit woestijn. | 6,000 years ago, much of the American west was part of a vast desert dominating the continent. |
| Dan geloof me, dan zal ik elke Sovjet-ambassadeur vermoorden op het westelijk halfrond voordat ik klaar ben. | So help me, I'll kill every Soviet ambassador in the Western hemisphere before I'm done. |
| En toen deden we een gerry langs de dierensporen. Wat oostelijk was. Wat westelijk was, maakt niet uit... | And then we gerried off to the animal tracks, which was east... which was west, but it doesn't matter... |
| Er is een andere winkel een paar kilometer verderop, westelijk op Route 14. Nee, we zijn op weg naar de bergen ! Ik ben gesloten, ik zeg het niet opnieuw. | Well, most of the windows at the Chandler Plaza Hotel don't open, which means the contaminated air will just circulate within the hotel |
| - Hoofdzakelijk in de westelijke slaapzaal. | Yes. Mostly in the west dormitory. |
| - Ze gaan naar de westelijke deur. | - They're headed to the West door! - Move! Move! |
| - Zeg het maar. Ze hebben de eMag's in de westelijke sector geactiveerd... We hebben nu niet veel tijd meer over. | They have spread those And-Mags in the western sector... we don't have a lot of time. |
| Alfateam 7, ga van de westelijke dienstgang naar... | Alpha team seven, I've got you in the west service corridor. |
| Als bruidsschat belooft ze u de helft van het westelijke rijk. | She promises, as her dowry, one half of the Western Empire. |
