| - Sorry, ik ben weggedommeld. | - Sorry, I must have dozed off. |
| Ik ben alleen even weggedommeld. | I just dozed off. |
| Ik zat naar de Superbowl te kijken. Ik ben zeker weggedommeld. | I was watching the dolphins and niner's Super Bowl game and... must have dozed off. |
| Sorry, ik moet weggedommeld zijn tijdens je monoloog. | Oh, I'm sorry. I must've dozed off during your riveting monologue. |
| Hij werd een beetje loom... en dommelde weg. | He just got kinda drowsy and just dozed off. |
| En toen ze wegdommelde... zag ik dat als teken dat ze me nog vertrouwde. | And when she dozed off, I... ..I saw it as a sign that she still trusted me. |
| Ik denk dat ik even wegdommelde | I think I dozed off for a second. |
