Get a Dutch Tutor
to do
Bubba kroop de achterdeur uit, allebei z'n benen weg.
And Bubba come crawlin' out the back door, both legs missing'.
Ik ben tenslotte geen hond die met zijn staart tussen zijn benen weg vlucht!
I'm not going to give up this easily... like some dog running away with its tail between its legs...
Luister, als ik nu ga zitten en mijn schoenen uitdoe, zouden m'n benen weg zijn.
Look, I could sit down right now, take off my shoes and my legs would be gone.