| - De oven voorverwarmen | Just preheating to 350. Help! |
| - En het voorverwarmen dan? | - What happened to preheating? |
| - Ja, we hadden ze moeten voorverwarmen. | Yeah, we should have preheated it. |
| Altijd eerst de oven voorverwarmen. | You gotta preheat the oven before you stick in the turkey. |
| En jij mag de oven voorverwarmen voor twee kinderen. | And, you, preheat the oven for two children at 450. |
| De oven is voorverwarmd. | - The oven's preheated! |
| Is de oven voorverwarmd ? | Please open the door. ls the oven preheated? |
| Ze smaken allemaal hetzelfde als je de oven voorverwarmt op 350 graden. | Child, they all taste the same when you preheat the oven to 350. Try it! |
| Chu Chin Chow, of hoe je ook mag heten, de biefstuk moet aan elke kant 11 minuten onder een op 200 graden voorverwarmde grill. | Chu-chin-chow, or whateveryour name is... the steaks are to be broiled for exactly 11 minutes... no more, no less, on each side in a preheated grill at 400 degrees. |
| Het hielp waarschijnlijk dat ze niet je hart uitrukte, het in een voorverwarmde oven van 450 graden gooide, het bakte in een lichte honing glazuur, en het opdiende op een bedje van rijst. | It probably helped that she didn't pull your heart out, throw it into an oven preheated to 450 degrees, bake it in a light honey glaze, and serve it to you on a bed of rice. |
