voortwoekeren

Als je die communicatieproblemen niet meteen aanpakt, gaan ze voortwoekeren en serieuze schade toebrengen aan een relatie.

You know, if you don't deal with communication issues right away, they can fester, and cause serious damage to a relationship.

Geheimen woekeren voort in het donker, Sergeant.

Secrets fester in the dark.