verviervoudigen

-Ik kan je inkomen verviervoudigen.

What if I could quadruple your income?

Als de Second Avenue metro klaar is, zal de waarde verviervoudigen.

Believe me, when they finish the Second Avenue subway, this apartment will quadruple in value.

Binnen vier uur zal het zich weer verviervoudigen.

Four hours from now it will quadruple again.

Daarom, zullen we enkel de budgetten verviervoudigen voor scholen die onthouding leren aan hun jongeren, dank u.

Therefore, we will quadruple the federal spending given only to schools that teach abstinence to their students. Thank you.

De energieprijzen in de VS zouden verviervoudigen.

The energy prices in the U.S. would quadruple.

Ik verdubbel en verviervoudig het.

- Double it and quadruple it. - No. You're being unreasonable!

Ik verviervoudig het. Ik vervijfvoudig het.

I'll quadruple it!

Ik verviervoudig het.

- I'll quadruple it. - No.

Dat verviervoudigt ons vermogen.

We'll be able to quadruple our power output overnight.

Het verviervoudigt je spierkracht.

It takes what you've got, and quadruples your muscle capacity.

Maar als je opstaat uit de dood verdriedubbel je je kracht... soms verviervoudigt het zelfs.

But if you rise from the dead verdriedubbel your strength... sometimes even quadrupled.

- Het is meer dan verviervoudigd.

- It's more than quadrupled.

Al, David en ik zagen ons geld in een week tijd verviervoudigd want jij sluist het door naar de Kameel Eilanden.

Al, David and I had our money quadrupled in about a week because you put it through the Camel Islands.

Het heeft zich verviervoudigd.

It has quadrupled in size.

Hun onderhoudsbudget is verviervoudigd.

Their maintenance budgets have quadrupled.

Ik heb je investering verviervoudigd.

Congratulations! You just quadrupled your investment!

Je moordcijfer verviervoudigde.

Your homicide rate's quadrupled.