| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Dit is een proces dat vele weken duurt... en betrekt 12 afzonderlijke kleurstoffen... in het vervaardigen van het eindproduct. | This is a process that takes many weeks and involves 12 separate dyes... to produce the finished product. |
| Toen de originele sculpturen vervaardigd werden, maakte men een letterlijke weergave van iets dat men daadwerkelijk zag. | You know, when these original sculptures were produced, they're doing a literal interpretation of what they saw. |
| We zijn het erover eens dat Mr. Newton een meesterwerk heeft vervaardigd. | We are in agreement that Mr. Newton has produced a masterpiece. |
| China allemaal op de door hemzelf vervaardigde 1,3 miljoen meer dan dat. | China all on its own produced 1.3 million more than that. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | prodhoj | Arabic | أنتج,أوجد |
| Catalan | produir | Danish | fostre, producere |
| English | produce | Esperanto | produkti |
| Estonian | lavastama, produtseerima, tootma | Finnish | produsoida, tuottaa |
| French | produire, proéminer, profaner | German | beibringen, herstellen, produzieren |
| Greek | αποφέρω, παράγω | Hungarian | előállít, produkál, termel |
| Icelandic | framleiða | Indonesian | menghasilkan |
| Italian | addurre, produrre, repertare, sortire | Japanese | 興す, 作成, 産生, 制作, 製作 |
| Lithuanian | išgauti | Macedonian | произведе, произведува |
| Malay | menghasilkan | Norwegian | produsere |
| Polish | naprodukować, produkować, wytwarzać, wytworzyć, zaprodukować | Portuguese | produzir |
| Romanian | produce | Russian | возыметь, изготавливать, изготовить, изготовлять, продуцировать, точить |
| Spanish | obrar, producir | Swedish | avsätta, framställa |
| Thai | ผลิต | Turkish | üretebilmek, üretilmek, üretmek |
| Vietnamese | sản, sản sinh, sản xuất |