Hier is er nog een. Ze verstrengelen zich. Dit is de dubbele helix. | He found that while many characteristics were passed down directly from one generation to another, others could actually skip a generation. |
Wel verstrengelen, anders is het niet echt. | You... You got to interlock it, though. If you don't interlock it, it's not hand-holding. |
En mogen we na het liefdesspel in elkaars armen verstrengeld na ons tijdverdrijf een gouden slaap kennen terwijl jachthonden en hoorns en zoet vogelgezang ons in de oren klinken zoals een min haar kind met een lied in slaap wiegt. | And after conflict, we may, each wreathed in the other's arms, our pastimes done, possess a golden slumber. Whiles hounds and horns and sweet, melodious birds be unto us as is a nurse's song of lullaby to bring her babe asleep. |