| Dan leeft onze geboorteplaats op en verlevendigen wij onze geboorteplaats. | Then, our location springs to life within us, and we enliven the location. |
| Ik zit hier al het grootste deel van de jaren '80, proberend de discussie te verlevendigen en horizonten te verbreden met het voordeel van mijn speciale soort van esoterische kennis, en dan komen die stomme servetten. | I've been sitting here for the better part of the '80s, trying to enliven the discussion and broaden a few horizons with the benefit of my special brand of my arcane knowledge, and then these stupid napkins come waltzing in. |
| Er is geen regel die een individu moet vinden ... die zijn eigen hart aanjaagt en verlevendigt en hem laat ontwaken. | There's no rule. An individual has to find what electrifies and enlivens his own heart and wakes him. |
