verdriedubbelen

Als we de inzet nou verdriedubbelen.

But if we triple the investment...

Dan kom naar de Grote Goudenklomp, en waar dat jij je geld kan verdubbelen, verdriedubbelen, of zelfs vervierdrubbelen.

Then come on down to the Bigg Nugget where you could double, triple, quadruple your money.

De sprongcapaciteit verdriedubbelen, verhoogd onze kans een geschikte planeet te vinden, voordat we geen voedsel en brandstof meer hebben.

Tripling jump capacity triples our chances of finding a habitable planet before we run out of food and fuel.

De waarde van onze aandelen zal verdriedubbelen.

Anyone who has our stock will triple their money.

De waarden verdriedubbelen in een nacht.

Its values go triple overnight.

Als ik het hoofd binnen 24 uur krijg... verdriedubbel ik uw prijs.

If you get me the head in 24 hours... triple the fee.

Architect, ik verdriedubbel je loon.

I'll triple your pay!

Bedenk je hoe lang het voorspel zou moeten zijn, en verdriedubbel het.

However long you think the foreplay should be, triple it.

Dat ik je salaris verdubbel... Nee, verdriedubbel... en jou een positie geef om direct voor mij te werken.

No, triple your salary and give you a position working directly with me.

Dat verdriedubbel ik in een half uur.

Come on. Look, I'm gonna triple that in half an hour, princess.

- Je single verkoopt zo goed dat... dat het label je voorschot verdriedubbelt.

Your single is selling so well, the record company tripled your advance.

Daarom geef ik je mijn persoonlijke garantie dat je je geld binnen zes maanden verdriedubbelt.

That's why I'm giving you my personal guarantee that you will triple your money in six months.

De stroomopwekking is aangepast... zodat de armatuur verdriedubbelt en de paardenkracht versterkt.

I just "free-styled" Faraday's Law of Induction to triple amp the armature coil and maximize horsepower.

De verbetering verdriedubbelt de sprongcapaciteit.

Athena tells me the upgrade should triple the fleet's jump capacity.

Dikke vrienden hebben verdriedubbelt je kans op zwaarlijvigheid.

Simply having fat friends can triple your risk of becoming obese.

- Hij heeft de energie verdriedubbeld.

- He's tripled the energy he sends us.

- Hij heeft de spoorlijnen verdriedubbeld.

He tripled the number of railroad lines coming into the city!

Als je dat hart had gekregen, hadden ze de betalingen verdubbeld, verdriedubbeld... totdat je niet meer kan betalen en dan hadden ze het uitgezet.

Amelia... if you had gotten that heart, they would have doubled the payment and then tripled it, till you couldn't pay it, and then they would have turned yours off, too.

Buiten de Amerikaanse ambassade zijn het aantal demonstranten verdriedubbeld, nu is gelekt... dat luitenant Christopher Tanner...

The number of demonstrators outside the American embassy has tripled since a report was leaked That lieutenant Christopher Tanner...

De investeerders van Poppy hadden hun geld verdriedubbeld.

Poppy's investors would have tripled their money

En dan verdriedubbelde hij zijn overlijdenspolis.

And then he tripled his death benefit.

Je verdriedubbelde je diefstalverzekering.

You tripled your theft insurance.

Toen verdriedubbelde het in een maand.

Then it tripled in size in a month.

We hebben de routers proberen te scheiden, en de snelheid van de worm verdriedubbelde.

When I tried to separate the routers, the worm speed tripled.