| "Hem hoger vastbinden, want hij wil niet meewerken. | "Tie him a little higher 'cause he don't want to cooperate now. |
| - Laat me je vastbinden. | - Let me tie you down. |
| - Misschien moeten we hem vastbinden. | - Maybe we should tie him down. |
| - We moesten om twee uur evacueren... maar ik moest m'n boot nog vastbinden. | It's my fault, I know sir, the National Guard wanted us to evacuate at 2:00, but I had to tie down my boat. |
| - Wil je mij als 'n dier vastbinden? | You want to strap me down like an animal? |
| Norman, kom binnen en doe de deur dicht. Kom op, Aaron, bind vast. | Norman, Come In and shut the damn door Come on, Aaron, tie It. |
| Deze man is vastgebonden en opengesneden... in een verlaten gebouw in de buurt van de winkel. | - I just tapped into a live feed from Pillar's team. This guy was found strung up and sliced open in an abandoned building across from the department store. |
| Hij lag in een verlaten theater niet ver van waar Cole drie dierenactivisten vastgebonden had. | His body was discovered in an abandoned theatre... not far from where Cole left 3 animal rights activists bound and gagged... in their Second Avenue headquarters. |
| Iemand heeft 'm vastgebonden. Ze kregen de knoop niet los omdat de panty smolt, en raakten in paniek. | I think someone tied him up, and they couldn't get the knot undone, because it melted. |
| Toen je klaar was, heb je haar vastgebonden en gevoerd. | And when you were done, you tied her up a d fed her. |
| Als ik me niet vastbind aan deze verwarming. | If I don't handcuff myself to this radiator, I'll check the score. |
| Dus, wanneer moet ik dat ding doen waar ik je polsen vastbind? | So, uh, when do you want me to do that thing where i tie your wrists up? |
| Ik kan mijn job niet doen als je mijn handen zo vastbind. | I can't do my job If you're gonna tie my hands like that. |
| Ik veronderstel dat ze willen dat jij vertelt,... dat ik niet aan mijzelf zit tijdens het eten,... of dat ik jou vastbind tijdens de seks. | I'm sure they'll just want you to tell them I don't touch myself at the dinner table or wire you up to machines when we make love. |
| Als je hem weer vastbindt, wees dan niet bang dat je hem pijn doet. | Damn it, Pop. Next time I tell you to tie him up, don't worry about hurting' him. |
| Ik verwacht een gebroken neus als je de ellebogen niet vastbindt. | Right now I'm anticipating a broken nose if we don't tie down those elbows. |
| Ik zit in het team dat ze vastbindt. | - I'm on the strap- down team, left leg. |
| Ja, nou, als hij ze vastbindt en verkracht, is dat ook een domper. | - Yeah, well, when he ties them up and rapes them, That's kind of a downer too. |
| Dat is niet wat jij voor mij deed toen je mij vastbond in die kamer. | That's not what you did for me when you tied me up in that room. |
| De eerste nacht die we doorbrachten, zei dat ik je vastbond, dat ik je dwong alcohol te drinken en je stribbelde niet tegen? | The first night we spent together, you said that I tied you up, that I was forcing alcohol down your throat and you didn't resist? |
| Freddy, Die kerel die dat goede doel ding deed, toen hij ballonnen aan zijn stoel vastbond. | Freddy, that bloke that did the charity thing where he tied the balloons to the chair. Oh, yeah. |
| Ik haalde zo veel rottigheid uit dat papa m'n aan het bed vastbond. | I did so many stupid things that Dad chained me to the bed. |
