- kan je er boven uitklimmen ? | - Can you climb out? |
En dat je er nooit zult kunnen uitklimmen. | And that you will never climb out. |
Ik heb mezelf te diep ingegraven en ik kan er niet meer uitklimmen. | I dug myself in too deep and I can't climb out. |
Ik kan er niet uitklimmen, met mijn handen op mijn hoofd. | I can't climb out if my hands are on my head. |
Ik las op het Internet over een vent... die een vat op zijn gazon zette... en hij gooide er een aantal biefstukjes in, en gedurende de nacht... sprongen de wasberen erin, maar ze konden er niet uitklimmen. | I read online today about this guy he sticks a barrel into his grass and he throws steaks in, and during the night, the raccoons, they jump in, but they can't climb out. |
Ga erheen, schrijf je in en klim uit het raam. | So what? Go back, sign in and climb out the window. |
ja, ik klim uit dat raam en loop zo naar de piano. | Yeah, I climb out this window and walk to the piano. |
Jou zien klimmen uit een vestiaire... met Chuck zoals de Bass die een kanarie heeft gegeten. | Watching you climb out of a brownstone vestibule with Chuck following like the Bass that ate the canary. |
We klimmen uit het raam, en we springen op de jeep. | We'll climb out of the window and jump down on top of the Jeep. |
We klimmen uit het raam. | - We"II have to climb out the window. |
Daar kan ze niet uitgeklommen zijn. | She couldn't have climbed out there. |
En hij is er vast niet zelf uitgeklommen. | And i doubt it climbed out on its own. |
Hij is het raam uitgeklommen. | He climbed out the window. |
Ik deed alsof ik naar de badkamer ging, en ben een raam uitgeklommen. | Mom, I pretended to go to the bathroom and then climbed out the window. |
Maar ze zijn er ook nog uitgeklommen. | They've also climbed out. |
Barb klom uit haar slaapkamerraam. Onze man miste haar. | Barb climbed out her bedroom window. |
Dus ik klom uit het raam. | So I climbed out the window. |
Hij ging naar het toilet, klom uit het achter raam. | He went to the gents' room, climbed out the back window. |
Hij klom uit haar slaapkamerraam, stapte in zijn vliegtuig en vloog weg. | No, he climbed out of her bedroom window, got in his plane and flew off. |
Hij klom uit het raam. | He climbed out the window. |