| (Diep uitademen) WADE: | (deep exhale) WADE: |
| - Dus, uitademen, A.U.B. Oké ? | - So exhale, please. Okay? . |
| - Moet ik via m'n reet uitademen? | -Should I exhale out my ass? |
| - Nee, je mag hoorbaar uitademen. | -No, You can audibly exhale, |
| - Uiteindelijk moet je uitademen. | Eventually you're going to have to exhale. |
| - Pete, adem uit. | Pete, exhale. |
| Adem diep in, adem uit en zuig erop, trut. | Just take a deep breath, exhale, and suck it up, bitch. |
| Adem in en adem uit. | Inhale, exhale... |
| Adem in, adem uit. | [Dave] lnhale, exhale. |
| Adem in, en adem uit. En adem in, en adem uit. | Inhale and exhale and inhale and exhale. |
| (ademt uit) | ( exhales ) |
| Kom, daal op Slough neer we moeten met ploegen in de weer de kool komt op, de aarde ademt uit Die vent is de enige kool hier. | 'Come, friendly bombs, and fall on Slough, 'to get it ready for the plough, 'The cabbages are coming now. 'The earth exhales... ' He's the only cabbage. |
| Het was een eer om daar te zitten en dezelfde lucht in te ademen... die zij pas nog had uitgeademd... ..gewoon de atmosfeer uit te wisselen tussen ons.. zeg maar.. | It was an honor just to sit there and inhale the same air... that she had so recently exhaled... just to exchange the atmosphere between us, so to speak. |
| In uiterste nood wordt 't overtollige gif uitgeademd via de longen. | .as a final resort, the excess poison can be exhaled through the lungs. |
| Omdat de lucht via deze lijn binnen gaat, en dan wordt uitgeademd in dit zakje. | Because the air goes in through this line, and then it's exhaled into this forward pouch. |
| Je ademde uit, Mr Wassenfelder. Ga naar buiten en ren 2 kilometer. | You just exhaled, Mr. Wassenfelder. |
| Alleen ik en het virus zouden hier nog moeten zijn overgebleven, en elke keer dat ik uitadem wordt het verspreid. | The only thing left in here should be me and the virus... which I'm releasing every time I exhale. |
| (Linder uitademt langzaam) | (Linder exhales slowly) |
| (Paard hinniken) (Cesar uitademt) | (horse neighing) (Cesar exhales) |
| (uitademt) | (exhales) |
| Als God uitademt, gaat alles zijwaarts. | So God exhales and everything goes sideways, huh? |
| Als je niet uitademt, ontplof je. | Forget to exhale going up, your lungs explode. |
