Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Een app zodat je weet welke vogels het zijn, door het geluid van tsjilpen. | An app that let's you identify birds. By the sound of their chirps. |
Sorry, er zit hier een zwart vogeltje dat ik niet hoorde tsjilpen. | I'm sorry, guys. I had a black bird in the living room. I didn't hear it chirp. |
[Krekels tsjilpen] | [Crickets chirping] |
[Loud thuds] [hout kraakt] [krekels tsjilpen] | [Loud thuds] [Wood creaks] [Crickets chirping] |
Logica is een tsjilpend vogeltje in de wei. | Logic is a little tweeting bird, chirping in a meadow. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | غرد | English | chirp |
Estonian | siristama,sirtsuma, sädistama, säutsuma | Finnish | visertää |
French | pépier, striduler | German | tschilpen, ziepen, zirpen, zwitschern |
Greek | τερετίζω, τετραγωνίζω, τετραπλασιάζω, τηλεφωνιέμαι, τηλεφωνούμαι | Hungarian | ciripel, csicsereg |
Indonesian | mengerik | Italian | frinire, garrire |
Japanese | 囀る | Lithuanian | čiauškėti, čiulbėti, pačiulbėti |
Polish | szczerkać | Portuguese | chilrear, piar, trinar |
Spanish | gorjear, piar | Turkish | cıvıldamak |