| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Het is al erg genoeg dat we Maria Ostrov moesten tolereren die de VS beschuldigde van samenzwering tegen Rusland, maar dit laat het lijken op een aflevering van Real Housewives. | It's bad enough we had to endure Maria Ostrov accusing the U.S. of conspiring against Russia, but this makes it look like some Real Housewives episode. DAISY: |
| Wij tolereren elkaar. | We endure. |
| Ik tolereer niet langer het misbruik dat ik heb ondergaan door de maatschappij. | I'llnolongertolerate theabuseI'veendured fromsociety. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | dözmək | English | endure |
| Esperanto | ekzistadi | French | durer,endurer, supporter, tolérer |
| Greek | διαρκώ, υπομένω | Hungarian | bír, elvisel, tűr |
| Icelandic | þrauka | Japanese | 我慢, 耐える, 忍耐, 了見 |
| Latvian | izturēt | Lithuanian | iškęsti |
| Macedonian | издржи, издржува, претрпи, трпи | Polish | wycierpieć, wytrwać |
| Romanian | îndura, răbda | Russian | терпеть |
| Spanish | endurar, sobrellevar | Swedish | uthyra, uthärda, utklassa, utkräva |
| Thai | ข้ามน้ำข้ามทะเล | Vietnamese | nhẫn nại |