| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| 'Schussnigg, Willi, 48, stukadoor, geboren te Hamburg. | "Schussnigg, Willi, 48, plasterer, born in Hamburg. |
| - Een stukadoor, handarbeider. | -A plasterer, then, some sort of manual labourer. |
| - Een stukadoor. Veroordeeld wegens exhibitionisme, maar die is net overleden. | - We found a plasterer with priors for flashing, but he lost a fight with a.44 last month. |
| - Zijn vader was stukadoor. | - His papa was a plasterer. |
| Dan word ik nog liever stukadoor. | I'd rather be a plasterer. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | جص | English | plaster |
| Estonian | kipsima,plaasterdama | Finnish | laastita, rapata |
| French | chauler | German | gipsen, verputzen |
| Greek | γυψώνω | Italian | gessare, impiastrare, intonacare, stuccare |
| Polish | gipsować, otynkować, tynkować, wytynkować, zagipsować | Portuguese | engessar |
| Spanish | enyesar | Swedish | plåstra, plåta |
| Turkish | sıvamak | Vietnamese | trát |