Cathy wil m'n leven structureren, ik doe het op mijn manier. | Cathy wants me on the grid, I will do it my way. |
Dat is hoe geciviliseerde mensen gewoonlijk hun maatschappij structureren, Kolonel, zowel in Naties, als wel in micro-organisaties. | Well, it does tend to be how civilized people structure their societies, Colonel, be that as in nations or in microcosm. |
We mogen de rol van empathie niet onderschatten... in het structureren van een zelf, of gebrek daaraan. | I don't think that we can underestimate the role that empathy plays in the structuring of the self, or--or the lack thereof. |