stormlopen

- Een soort stormloop.

Kind of a rush.

Daarna volgde stap 4. Een stormloop van openbaringen. Ik heb geen eten nodig.

that was followed by stage four-- a rush of epiphanies... i... don't... need... food.

Danny, ik zeg u, het is een stormloop.

Danny, I'm telling you, it's a rush.

De ticketverkoop online is in zes uur omhoog geschoten... en zodra het theater zijn deuren opent, zal er een stormloop op de tickets zijn.

On/ine bookings have sky-rocketed in just six hours. And as soon as the Columbus Theatre box office opens, there will be a mad rush for tickets.

Dit is misschien wel het spannendste ding dat ik in tijden heb gedaan, maar zelfs ik weet dat de stormloop het risico niet waard is.

This may be the most exciting thing I've done in a while, but even I know when the rush isn't worth the risk.