| 'André, door jouw stilzwijgen kwijn ik weg. | 'Andre, I'm withering because of your silence. |
| - Misschien is je stilzwijgen omdat je liever niet toegeeft aan je ware belijdenis van prostitutie. | - Perhaps your silence is because you would prefer not to admit to your true profession of prostitution. |
| - Wat dacht je van mijn stilzwijgen. | - How about my silence? |
| - Wat is m'n stilzwijgen je waard ? | -What's my silence worth to you? |
| Als ik hem het stilzwijgen oplegde, kon ik de reputatie van m'n gezin redden. | If I could silence that foul tongue I could still save me and my family's reputation in this valley. |
