stilvallen

Mocht het stilvallen, dan heb je een prima redding.

If you hit a stall, you have a fall-back. - What's that?

Warm de motor op, zodat we niet stilvallen op de heuvel.

- Get that engine warmed up, so she don't stall up on the hill!

De motor valt stil.

Engine stall.

Je valt stil, Teri.

You're stalling.

De gesprekken zijn weer stilgevallen.

The talks have stalled again.

De motor is stilgevallen!

The engine's stalled. I'm trying the manual fuel pump.

Ik ben even stilgevallen.

I just stalled.

Onderweg hierheen ben ik zeven keer stilgevallen.

l stalled seven times coming over here. Too bad it wasn't eight.

Zijn tractor viel stil op deze overweg.

His tractor stalled on this crossing, What?

Als de Russische militaire ontwikkeling stilvalt, valt de Amerikaanse ook stil.

The Russian military effort is stalled, the American military effort is stalled.

Ik wil weten waar je precies aan dacht... toen je de zevende keer stilviel.

l wanna know what exactly it was you thought of the seventh time you stalled.

Hij zei dat de onderzoeken stilvielen wegens gebrek aan bewijzen.

He said the investigations stalled due to lack of evidence.