| Als Morgenstern wil dat ik jouw statussen teken, dan doe ik dat. | So if Morgenstern wants me to cosign your charts, I'm gonna do it. |
| Carol, moet ik deze statussen... | Carol, do I collate these clinic charts-? |
| Dr Bentons statussen zijn klaar. | -Dr. Benton's charts are done. -Later. |
| Dr. Grey werkt de statussen bij. | She has charts to do for Bailey. Bailey's on the warpath. |
| Dus we nemen de statussen niet door? | - So you don't want to do charts later? - Stand over there. |
| - Als we gezien worden... zal onze sociale status aanzienlijk dalen. | - I don't know. If we're seen there, it'll definitely take our social standing down a notch. |
| - Bootsman... status van onze torpedovoorraad? | Chief of the boat, status of our torpedo stock? |
| - Breng zijn status eens hier. | - Bring his chart down. |
| - Dan had ik het wel in de status gezet. | If it was significant, I would have written it down. |
| - Met mijn status moet ik discreet zijn. | - I don't mind. |
