specificeren

Emoties, die voor de eerste keer we kunnen scheiden, specificeren en kwantificeren in werkelijke eenheden.

Emotions that for the very first time, we can separate, specify and quantify in actual units.

En je kan geen tijd specificeren?

And you can't specify a time?

En mannen, vergeet niet te specificeren, te rechter tijd en plaats, dat ik een ezel ben.

And, masters do not forget to specify, when time and place shall serve that I am an ass. Here, here...

Ik hoef dat toch niet te specificeren.

I didn't think I had to specify. Jesus.

Ik zou het niet moeten specificeren.

Snare drum. I shouldn't have to specify.

Piloot. specificeer alsjeblieft de taalkundige norm voor cognitieve functies.

Pilot, please specify linguistic norm for cognitive functions.

Snake Eater, specificeer overdracht.

Snak e Eater, specify transmission.

Alhoewel hij Japonica gered kan hebben van een van donkere en niet gespecificeerd hippie horror leven.

Though he may have rescued Japonica from a life of dark and unspecified hippie horror..

Die was er wel. Hier is er een aan dr. Aaron Morrison, niet gespecificeerd.

Yeah, here's one made out to an unspecified Dr. Aaron Morrison.

Ik ben benaderd door een agent van de Kroon, voor het uitvoeren van een opdracht die nog niet gespecificeerd is.

I've been approached by an agent of the Crown to carry out a task, as yet unspecified.

als gespecificeerd door de Raad. Hier tekenen, alstublieft. Mmmm!

Mr. Buttle, Archibald, of Shangri-la Towers, has been invited to assist the Ministry of Information with enquiries, and that he's liable to certain financial obligations as specified by Council.

De schikking specificeerde dat alleen Sara's ziekenhuiskosten zouden worden betaald.

The settlement language specified only Sara's hospital expenses were to be covered.

Hij specificeerde z'n G-telling al niet.

He never specified his G-count when I questioned him.