screenen

'Dag 2 eindigt met het screenen van de cultvideo's.

'Day 2 ends with screening the cult videos.

't Zijn grote jongens. Wij doen 18 maanden over het screenen van kandidaten.

It would normally take 18 months to psychologically prepare... prescreen viable subjects for space travel.

- We gaan screenen op gifstoffen.

Let's add a blood and urine tox screen.

Als vereniging van eigenaren screenen we de bewoners.

Yeah, it did. We're a co-op. And we screen potential tenants.

Charlie heeft een avondprogramma... en had iemand nodig... je weet wel om de telefoontjes te screenen.

Charlie got this slot in the evenings and needed a producer/engineer person, you know, somebody to screen calls.

# And she's hooked to the silver screen

# And she's hooked to the silver screen

'Amateur screen tests #9.'

Amateur screen tests #9.

- Als elke screen saver in San Fransisco.

Like every screen saver in San Francisco.

- Glitter roze, bedazzled touch-screen.

Both: sparkly pink, bedazzled touch-screen.

- Ze willen me voor een screen-test.

- They wanted me for a screen test.

- Ze screent psychopaten.

- It's very exciting. - She's screening psychotics.

Hij pakt de brieven uit de teruggebrachte boeken, screent ze voor de Rechter.

He takes the letters from the returned books, screens them for The Judge.

Hoe goed screent u uw studenten?

How well do you screen your students?

Jill screent haar telefoon voor ex-vriendjes.

Jill is screening her calls from all past relationships.

Mijn cliënt screent op arrestaties, en hun biografieën zijn gecontroleerd door een onafhankelijke partij.

My client screens for arrests, and their BIOs are verified by an independent party.

- Dan moet hij gescreend worden.

- Then it'll need to be screened.

- Hoi. - Hoi. Ik heb uitvoerig onderzoek gedaan, referenties gecheckt... en drie andere ontwerpers voor je gescreend.

All right, I've done extensive research, checked references, and prescreened three other designers for you.

Alje telefoontjes en e-mails worden gescreend.

You're his daughter. You don't think your every phone call... and email isn't being screened?

Als dat een pedo uit de regio is, dan hebben we die zeker gescreend.

If that's a paedophile from the area then we certainly screened him.

Die allemaal uitvoerig worden gescreend ..

All of whom are extensively screened.

Ze screende ze vooraf.

She pre-screened them.

Wel, de laatste die we screenden. Er was een psychologische evaluatie en ze was soldaat.

Well, the last one we screened, tested, and there was psycho evaluation, and she was a soldier.