schoonhouden

- Ik moet het schoonhouden.

-I just need to keep it clean.

-Hij wilde z'n handen schoonhouden.

He wants to keep his beak clean. Trust me.

..dat kinderen de aula's niet netjes schoonhouden.

..that children don't keep the school corridors clean.

Alles alleen schoonhouden.

Let alone clean.

Als iedereen meehelpt, kunnen we het huis best schoonhouden.

Excuse me, but I think if we all do our fair share... we can keep this house clean.

- Ze heeft een hoge kans op infectie... als ze de wonden niet schoonhoudt... en ze moet naar een dokter om na te gaan of ze goed geneest.

She's at serious risk for infection if she doesn't keep the surgical areas clean and go see a doctor to make sure she's healing properly.

Als Chilly leert hoe zich te gedragen in een New York appartement... zijn eten en zijn beweging krijgt en alles schoonhoudt... zou pap hem mee moeten nemen.

If Chilly learns how to behave in a New York apartment, get his food and his exercise and keep everything clean, Dad would have to take him with us.

Als je het een beetje schoonhoudt... tenzij je je voor iemand probeert te verstoppen...

If you'd clean it up just a little, 'cause... unless you're trying to hide from somebody, um...

Even voor de duidelijkheid: ik hou alles graag netjes... dus zorg ervoor dat je je gebied schoonhoudt.

Now, just a quick FY información, I'm kind of a neat freak so we'll get along great if you just keep your area clean.

Ik wil niet langer liegen dat je het milieu schoonhoudt.

I'm through telling people you help with environmental cleanup.