| Bedoel, ik kocht de kauwgom en ik kocht de scotch. Betekent niet dat ze samengaan. | Doesn't mean they go together. |
| Drie woorden die niet samengaan. | Oh, there are three words that don't go together. |
| En we zullen allemaal samengaan. | And we'll all go together |
| Goed, laten we dan samengaan. | Ok.. let's go together. |
| Hoe laten ze dit nu samengaan? | How do they make this all go together? |
| Het gaat samen, maar erg goed zal het nooit zijn. | We go together, but we don't mix. |
| "Olie en Newfoundland gaan samen | "Oil and Newfoundland go together |
| "We gaan samen als Steve's handpalm." | ♪ We go together like Steve's palm ♪ |
| - Dus we gaan samen? | So we'll go together? |
| - Goed dan. We gaan samen. | OK, let's go together |
| - Nee, we gaan samen, voor een aantal dagen. | We would go together just for a few days. |
| Dat ging samen met hotdogs en frisdrank. | They went together like hot dogs and soda. |
| Hoe dan ook, Homer en die hond gingen samen als Kerstmis en zelfmoordgedachten. | Anyway, Homer and that dog went together like Christmas and suicidal thoughts. |
| Kom op. We gingen samen als Yin Yang. | We went together, like yinandyang. |
| We gingen samen, niet? | We went together, didn't we? |
| Ze gingen samen andere auto's afleveren. | They went together to deliver other cars. |
