samengaan

Bedoel, ik kocht de kauwgom en ik kocht de scotch. Betekent niet dat ze samengaan.

Doesn't mean they go together.

Drie woorden die niet samengaan.

Oh, there are three words that don't go together.

En we zullen allemaal samengaan.

And we'll all go together

Goed, laten we dan samengaan.

Ok.. let's go together.

Hoe laten ze dit nu samengaan?

How do they make this all go together?

Het gaat samen, maar erg goed zal het nooit zijn.

We go together, but we don't mix.

"Olie en Newfoundland gaan samen

"Oil and Newfoundland go together

"We gaan samen als Steve's handpalm."

♪ We go together like Steve's palm ♪

- Dus we gaan samen?

So we'll go together?

- Goed dan. We gaan samen.

OK, let's go together

- Nee, we gaan samen, voor een aantal dagen.

We would go together just for a few days.

Dat ging samen met hotdogs en frisdrank.

They went together like hot dogs and soda.

Hoe dan ook, Homer en die hond gingen samen als Kerstmis en zelfmoordgedachten.

Anyway, Homer and that dog went together like Christmas and suicidal thoughts.

Kom op. We gingen samen als Yin Yang.

We went together, like yinandyang.

We gingen samen, niet?

We went together, didn't we?

Ze gingen samen andere auto's afleveren.

They went together to deliver other cars.