rondwandelen

Aan het rondwandelen?

Out for a stroll?

Als je eens wil rondwandelen...

- If you feel like a stroll later... - Are these two places free? - Yes.

Als we vroeg klaar zijn, kunnen we nog even rondwandelen.

Although, if we get done early, we take a stroll around the chateau.

Ik bedoel, tenzij je wilt blijven rondwandelen als toerist voor altijd, jezelf aangeven is je enige optie.

I mean, unless you want to stroll around as tourists, indefinitely, turning yourself in is your only option.

Ik kon hier niet mee gaan rondwandelen.

I couldn't stroll around here with it.

En dan ga je een beetje wandelen rond het dek, en dan op het juiste moment zeg je dat hem naakt wilt zien.

And then you get him to take a little stroll around the deck with you, and then when the... the moment's right, you tell him you'd like to see him naked.

Kijk 's wie daar rondwandelt...

Well, look who's strolling the grounds this morning!