rondkomen

Halve garen... wijsneuzen... en degenen die niet kunnen rondkomen... heeft het geen nut kung-fu te onderwijzen.

Half-wits, wise guys, and those who can't make ends meet have no business learning kung fu.

Hoe moet ik anders rondkomen?

How else was I to make ends meet?

Ik kan amper rondkomen van de alimentatie.

His allowances are hardly enough to make ends meet.

Jolene, je kunt nu al bijna niet rondkomen.

Jolene, you can hardly make ends meet as it is.

Karen, als we nu niet rondkomen, wat moeten we dan als de baby komt?

Karen, If we can't make ends meet now, what are we gonna do when the baby comes?

Geen wonder dat u niet rondkomt.

Small wonder you can't make ends meet.