| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Daarmee kan ik niet rivaliseren. | How am I gonna compete with that? |
| Het voorstellingsvermogen is een complex proces... maar een dolfijn kan niet zonder, wil hij kunnen rivaliseren. | Such leaps of imagination are complex computations but a dolphin can't compete without them. |
| In 'n vakbond die sterk genoeg is om te rivaliseren met de grote firma's... die onze levens controleren. | And you form a labor movement that's strong enough to compete against... these powerful companies that are controling our lives. |
| Kunnen we niet rivaliseren en ze toch zien? | - Can't we compete and still see them? |
| Ze rivaliseren niet meer dan artsen om patiënten. | They no more compete than doctors compete for patients. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | تنافس | Catalan | competir |
| English | compete | Esperanto | konkurenci,konkuri, konkursi, rivali |
| Estonian | konkureerima, reivlema, võistlema | Finnish | kilpailla, mitellä, otella |
| French | compétitionner, concourir, concurrencer, rivaliser | German | konkurrieren, wetteifern |
| Greek | ανταγωνίζομαι, ανταλλάζω, συναγωνίζομαι | Hebrew | התמודד |
| Hungarian | verseng, versenyez, vetélkedik | Icelandic | keppa |
| Indonesian | adu, beradu, bersaing | Italian | competere, gareggiare, rivaleggiare |
| Japanese | 競合, 競争, 勝負, 争う | Latvian | konkurēt |
| Lithuanian | konkuruoti | Macedonian | се натпреварува |
| Norwegian | konkurrera, konkurrere | Polish | rywalizować, współzawodniczyć |
| Portuguese | competir | Russian | конкурировать, равняться, соперничать, соревноваться |
| Spanish | competir, concursar, rivalizar | Swedish | konkurrera, tävla |
| Thai | แข่ง, ชิง | Turkish | ölçüşmek |
| Vietnamese | cạnh tranh, đua, ganh đua, thi thố, tranh, tranh đua |