| Er zal niet zoveel energie nodig zijn om haar weer te re-integreren in deze realiteit. | So it will not take as much energy to reintegrate her into this reality. Okay. |
| En die kampioen wordt vrijgelaten... gere-integreerd in de maatschappij en getransformeerd. | And that champion will be released, reintegrated into society, transformed. |
| Wanneer uw kloon terugkeert voor biomassa recycling aan het einde van de reis... worden zijn ervaringen en herinneringen geüpload, overgedragen en gere-integreerd met die van u. | When your clone returns for bio-mass recycling at the end of the trip, its experiences and memories will be uploaded, transferred back, and reintegrated with your own. |
