| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Wat intertekstuele verwijzingen weglaten... Het onderliggende ritme wat populariseren. | Take out some of the more inter-textual references... and popularize the underlying strum and drum, sort of speak. |
| Verteller maar terwijl Verne populariseerde het idee dat uitgestorven levensvormen zou nog bestaan in de aarde, anderen voor ogen dat de aarde bevatte geavanceerde ondergrondse beschavingen . | Narratorbutwhileverne popularized the idea that extinct life forms might still exist inside the earth, others envisioned that the earth contained advanced underground civilizations. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | popularize | Finnish | helppotajuistaa,kansantajuistaa, populaaristaa, yleistajuistaa |
| French | populariser, vulgariser | Hungarian | popularizál |
| Italian | popolarizzare, volgarizzare | Swedish | popularisera |
| Thai | ติดตลาด | Turkish | basite indirgemek |